Adiva Infra
Guide pratique

Refoulement d’égout : quoi faire et quoi documenter

Mis à jour : octobre 2026

Les observations recueillies pendant un sinistre peuvent être déterminantes pour comprendre l’origine de l’eau, évaluer les causes et définir les correctifs. Ce guide présente les mesures à prendre et les renseignements à conserver avant que le nettoyage et les réparations modifient les lieux.

La documentation ne doit pas retarder les interventions nécessaires pour assurer la sécurité des personnes et limiter les dommages.

Dans ce guide
  1. Votre sécurité
  2. Les premières 48 heures
  3. Le chemin de l’eau
  4. Le clapet antiretour
  5. Quand faire appel à un ingénieur
  6. Réduire les risques de récidive
  7. Questions fréquentes
Sécurité

D’abord, votre sécurité

  • Risque électrique. N’entrez pas dans une zone inondée où des installations électriques peuvent être sous tension. Si vous ne pouvez pas couper le courant en toute sécurité, quittez les lieux et appelez Hydro-Québec au 1 800 790-2424. Après une inondation ayant touché les installations électriques, un maître électricien doit les inspecter et confirmer qu’elles sont sécuritaires avant le rétablissement du courant.
  • Eau contaminée. Évitez le contact avec l’eau d’égout. Éloignez les enfants et les animaux. Pour les interventions de nettoyage, utilisez les équipements de protection adaptés : bottes et gants de caoutchouc, vêtements longs, lunettes et protection respiratoire selon les travaux. Lavez-vous les mains fréquemment.
  • Humidité et moisissures. Dès que les lieux sont sécuritaires, faites entreprendre le nettoyage, la désinfection et l’assèchement. Le gouvernement du Québec recommande d’agir rapidement, dans les 24 à 48 heures, pour limiter le développement de moisissures. La ventilation seule ne suffit pas à assécher les matériaux touchés.
48 heures

Les premières 48 heures : documenter et limiter les dommages

Photographiez et filmez les lieux, lorsque cela peut être fait sans danger.

Documentez le niveau atteint par l’eau, les traces sur les murs et les points d’entrée observés : drain de plancher, toilette, douche, fissure, porte ou fenêtre.

Photographiez également les installations accessibles, notamment les clapets antiretour, la fosse de retenue et la pompe, avant leur modification ou leur remplacement.

Mesurez et consignez les circonstances.

Notez la hauteur maximale de l’eau, l’heure du début du sinistre, sa durée et les conditions météorologiques. Une marque sur le mur et une photographie avec un ruban à mesurer peuvent aider à documenter le niveau atteint.

Distinguez ce que vous avez observé directement des renseignements obtenus d’autres personnes.

Documentez les conditions à l’extérieur.

Depuis un endroit sécuritaire, photographiez les accumulations d’eau dans la rue et sur le terrain. Notez les débordements de puisards, les déplacements de couvercles de regard et les dommages signalés par les voisins.

Ces renseignements peuvent aider à comprendre les conditions du réseau et du drainage au moment de l’événement.

Photographiez et inventoriez les biens endommagés.

Communiquez rapidement avec votre assureur pour connaître les consignes de conservation et de disposition des biens.

Ne conservez pas dans les lieux occupés des objets contaminés présentant un risque pour la santé. Si leur élimination est nécessaire, documentez-les auparavant, lorsque possible. N’attendez pas la visite de l’expert en sinistre pour entreprendre les mesures urgentes de limitation des dommages.

Conservez les pièces et les documents utiles.

Demandez aux intervenants de documenter les équipements remplacés et, lorsque leur conservation est possible sans risque, de mettre de côté la pompe, le clapet ou les sections de conduite retirées.

Obtenez une facture détaillée, les constats du plombier et la vidéo de l’inspection par caméra. Faites préciser la localisation du problème et la portion du branchement concernée, privée ou publique.

Conservez également les factures de nettoyage, de réparation et d’hébergement, ainsi que vos échanges avec les intervenants.

Avisez votre assureur rapidement.

Décrivez les circonstances et les dommages constatés. Si la cause n’est pas encore établie, indiquez-le clairement.

Si vous envisagez une réclamation contre la municipalité, vérifiez immédiatement la procédure.

Montréal et Laval prévoient notamment un avis de réclamation dans les 15 jours pour les dommages matériels. Utilisez la procédure officielle de la municipalité et conservez une preuve de transmission.

N’attendez pas la fin des réparations ou la production d’un rapport d’ingénieur pour vérifier vos obligations. Les délais de réclamation et de recours sont distincts : confirmez ceux qui s’appliquent à votre situation auprès de la municipalité ou d’un avocat.

Le chemin de l’eau

Refoulement, infiltration ou eau de surface : identifier le point d’entrée

Une inondation de sous-sol peut résulter de plusieurs mécanismes. Identifier les points d’entrée permet d’orienter l’analyse et les correctifs. Cela contribue également à documenter le dossier auprès de l’assureur ou des autres parties concernées.

RueÉgout de la rueBranchementClapet antiretourDrain de plancherSous-solEntrée de garageen contre-penteFosse de retenueet pompeFondation1234
Coupe schématique d’une maison et de la rue : les quatre mécanismes décrits ci-dessous.Faites glisser le schéma pour le voir en entier.

1. Le refoulement d’égout

L’eau remonte par un appareil ou une ouverture raccordée au réseau d’évacuation du bâtiment : drain de plancher, toilette ou douche.

Le refoulement peut être associé à une obstruction du branchement privé ou public, ou à une mise en charge du réseau municipal. Un clapet antiretour correctement choisi, installé et entretenu protège les conduites et les appareils auxquels il est raccordé.

2. L’infiltration

L’eau pénètre à travers une fissure, un joint ou un autre point de la fondation.

Les causes possibles comprennent une déficience du drainage de fondation, une accumulation d’eau contre le bâtiment ou un niveau élevé de la nappe souterraine. Une inspection permet de préciser les mécanismes en cause.

3. L’eau de surface

Le ruissellement atteint une porte, une fenêtre de sous-sol, une margelle ou une entrée de garage en contre-pente.

La configuration du terrain, les niveaux de la rue et la capacité des ouvrages de captation peuvent contribuer à ces accumulations.

4. Le débordement de la fosse de retenue

La fosse déborde lorsque la pompe ne fonctionne pas ou que le système ne permet pas d’évacuer les apports d’eau.

Les vérifications peuvent porter sur l’alimentation électrique, le flotteur, la capacité de la pompe et les conditions d’évacuation.

Plusieurs mécanismes peuvent se produire simultanément. Les observations, les inspections et les données disponibles permettent de les distinguer.

Clapet antiretour

Le clapet antiretour : fonctionnement et vérifications

Le clapet antiretour permet l’évacuation de l’eau dans le sens prévu et bloque son retour vers les installations qu’il protège. Son type et son emplacement doivent être adaptés à la configuration du bâtiment et aux exigences applicables.

Après un refoulement, les vérifications portent notamment sur sa présence, son emplacement, sa conformité, son accessibilité, son entretien et son état de fonctionnement.

Certains règlements municipaux prévoient des limitations de responsabilité lorsque les protections exigées sont absentes ou ne fonctionnent pas correctement. Leur application à un dossier relève d’une analyse juridique.

Les éléments à conserver :

  • Des photographies de l’installation et de son accès, avant toute modification.
  • Les constats du plombier sur le mécanisme et son état, notamment lors de l’ouverture ou du démontage.
  • Les factures d’installation, d’inspection et d’entretien.
  • Le clapet remplacé, lorsque sa conservation peut être organisée de façon sécuritaire.

Si vous ignorez si votre bâtiment possède un clapet ou où il se trouve, demandez à un entrepreneur en plomberie de vérifier les installations.

Ingénieur

Quand faire appel à un ingénieur

Le plombier inspecte les installations, recherche les obstructions et réalise les interventions de plomberie. Ses observations constituent des renseignements importants pour l’analyse.

L’ingénieur peut compléter ces vérifications en examinant la configuration des réseaux, les niveaux du bâtiment, les conditions hydrauliques, le drainage du terrain et les effets possibles de travaux réalisés à proximité. Il évalue les hypothèses et précise les conclusions que les données permettent de soutenir.

Une intervention peut être pertinente lorsque :

  • la cause est contestée par l’assureur, la municipalité ou un entrepreneur;
  • les dommages sont importants ou les sinistres se répètent;
  • des travaux ont été réalisés récemment dans la rue ou sur une propriété voisine;
  • plusieurs unités d’une copropriété ou d’un immeuble locatif sont touchées;
  • une réclamation ou une procédure judiciaire est envisagée.
Prévention

Réduire les risques de récidive

Les correctifs doivent répondre aux causes identifiées et aux exigences applicables. Les principales vérifications comprennent :

  • Les clapets antiretour. Vérifier qu’ils protègent les installations concernées, demeurent accessibles et sont entretenus.
  • La pompe et la fosse de retenue. Vérifier leur capacité, leur fonctionnement et leur mode d’évacuation. Une alarme de niveau et une alimentation de secours peuvent compléter la protection.
  • Les gouttières. Diriger leurs rejets vers les surfaces appropriées, à distance des fondations, conformément aux exigences municipales.
  • Les pentes du terrain. Éloigner le ruissellement des fondations, des margelles et des ouvertures du sous-sol.
  • L’entrée de garage en contre-pente. Vérifier les ouvrages de captation, leur capacité et leur évacuation, ainsi que la protection contre l’eau provenant de la rue.
  • Les projets de rénovation du sous-sol. Examiner les niveaux du bâtiment par rapport au réseau d’égout et les risques d’accumulation d’eau avant de finaliser l’aménagement.

Renseignez-vous auprès de votre municipalité sur les programmes d’aide financière éventuellement offerts pour les travaux de protection.

À savoir

Questions fréquentes

La municipalité est-elle responsable d’un refoulement d’égout?

Sa responsabilité n’est pas automatique. Il faut examiner les causes du sinistre, les installations du bâtiment, les protections requises et les dispositions applicables. La présence d’un problème dans une conduite située sous la rue ne suffit pas, à elle seule, à déterminer qui est responsable. L’ingénieur analyse les questions techniques; un avocat évalue les fondements du recours.

Combien de temps ai-je pour aviser la municipalité?

Les délais doivent être vérifiés immédiatement. Montréal et Laval prévoient notamment un avis dans les 15 jours pour les dommages matériels. Cet avis ne remplace pas les autres démarches et ne suspend pas nécessairement les délais pour intenter un recours. Consultez la procédure officielle et, au besoin, un avocat.

Mon plombier dit que le réseau municipal est en cause. Est-ce suffisant?

Son opinion et ses observations sont utiles, surtout lorsqu’elles sont accompagnées de photographies, d’une inspection par caméra et d’une localisation précise du problème. Selon les questions soulevées, une analyse complémentaire peut être nécessaire pour examiner les conditions du réseau, les autres causes possibles et le lien avec les dommages.

Qu’est-ce qu’une mise en charge de l’égout?

Une conduite est en charge lorsqu’elle est pleine et que l’écoulement s’effectue sous pression. Si le niveau de l’eau dans le réseau dépasse celui des installations raccordées, un refoulement peut se produire lorsque les protections sont absentes, inadéquates ou défaillantes.

Dois-je garder ma vieille pompe ou mon clapet?

Lorsque cela peut être fait sans risque, ces pièces peuvent être utiles pour vérifier leur état et leur fonctionnement. Demandez au professionnel qui intervient de les photographier et d’organiser leur conservation. Si elles doivent être éliminées, conservez les photographies, les références de l’équipement et les constats d’inspection.

Mon assureur a refusé ma réclamation. Une expertise peut-elle aider?

Une expertise peut préciser l’origine de l’eau, les mécanismes du sinistre et les éléments techniques sur lesquels repose le refus. Son utilité dépend du motif invoqué et des renseignements disponibles. La portée du mandat est définie à partir des questions techniques à éclaircir; la couverture d’assurance doit être examinée avec votre assureur ou votre conseiller juridique.

Intervenez-vous pour les copropriétés?

Oui. Nous pouvons analyser un événement touchant plusieurs unités, examiner les installations communes, documenter les causes possibles et recommander des investigations ou des correctifs. L’intervention est coordonnée avec le syndicat, le gestionnaire et les autres professionnels concernés.

Besoin d’une analyse technique après un sinistre?

Décrivez les circonstances, les dommages et les interventions déjà réalisées. Nous vous indiquerons si un avis d’ingénieur est pertinent et quelle portée envisager.

Réponse dans les 24 heures ouvrables. Les mesures de sécurité et les interventions urgentes doivent être entreprises sans attendre notre réponse.

Nous joindre

Discutez de votre projet directement avec un ingénieur.

438 345-9249 info@adiva-infra.com

4012 rue Wellington
Verdun (Québec) H4G 1V3

En envoyant ce formulaire, vous acceptez que vos renseignements servent à répondre à votre demande, conformément à notre politique de confidentialité.